My teacher this last week introduced me to a poem by Violeta Parra called "Gracias a La Vida" - a beautiful poem and song about gratitude to life for all the things it has given to her. The stanzas of the song keep playing in my head as I prepare to leave. Gratitude, gratitude... y gracias a Guatemala!
| Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me di dos luceros que cuando los abro Perfecto distingo lo negro del blanco, Y en alto cielo su fondo estrellado Y en las multitudes al hombre que yo amo. Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me ha dado el cielo que en todo su ancho Graba noche y día grillos y canarios, Martillos, turbinas, ladridos, chubascos y la voz tan tiene de mi bien amado.Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me ha dado el sonido y el abecedario Con las palabras que pienso y declaro, Madre, amigo, hermano y luz alumbrando La vida del alma del que estoy amando. | Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me ha dado la marcha de mis pis cansados, Con ellos anduve ciudades y charcos, Playa y desiertos, montanas y llanos Y la casa tuya, tu calle y tu patio. Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me di el corazón que agita su mano Cuando miro el fruto del cerebro humano, Cando miro el bueno tan lejos del malo, Cuando miro el fondo de tus ojos claros. Gracias a la vida, que me ha dado tanto, Me ha dado la risa y me ha dado el llanto, Así yo distingo dicha de quebranto, Los dos materiales que forman mi canto Y el canto de todos que es mi propio canto. Gracias a la vida, que me ha dado tanto. |
 |
| Graduation Day! I have learned so much from this school and these people. |
